陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

井上麻里奈,小西克幸,宫野真守,早水理沙,川中子雅人,石井康嗣,今野宏美,夏树莉绪,滨田贤二,川澄绫子,野岛裕史,榎本温子,草尾毅,生天目仁美,藤田圭宣,横尾麻里,田村睦心,高垣彩阳,恒松步,加藤英美里,三上枝织,植竹香菜,木村遥,真堂圭,齐藤佑圭,升望,宫川美保,三宅麻理惠,三宅华也,本多阳子,永田依子,门田幸子,咲乃蓝里,吉泽希梨,吉田美保,中川庆一,佐藤晴男,四宫豪,奈良彻,传坂勉,金野润,石川洋昭,近藤隆幸,桑原敬一,千千和龙策,柳田淳一,西野真人,川野刚稔,宫崎宽务,赤羽根健治,中西英树,川上贵

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

杰瑞米·布雷特,大卫·布克,罗莎莉·威廉姆斯

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一,木村昴,三石琴乃,松本保典,堀秀行,羽鸟靖子,加藤精三,村松康雄,高木涉,萩野志保子,宝龟克寿,松井菜樱子,藤本千秋,龟井芳子,松本幸,折笠爱,田原阿尔诺,千叶一伸,高山南,田中秀幸,山崎巧,真山亚子,竹内都子,山崎雅美,辻亲八,高户靖广,龙田直树,池泽春菜,真殿光昭

水树奈奈,绿川光,杉田智和,子安武人,优希比吕,神谷浩史,大原沙耶香,宫野真守,大川透,茶风林,钉宫理惠,浅野真澄,名冢佳织,三宅健太,泽城美雪,保村真,松山鹰志,土井美加,千叶千惠巳,佐佐木望,滨田贤二,广桥凉,铃木千寻

Richard Egan,Ralph Richardson,Diane Baker

多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德尔,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李

楠迪·宗拉维蒙,安比查雅·松可寒,坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容,帕尼莎拉·里库苏拉康,Duentem Salitul,本杰明·约瑟夫·瓦尼,素查达·彭帕塔娜苏,Surachai Ningsanond,Teerapop Songwaja,Duangjai Hiransri

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

Chris Brochu,杰克·托马斯,Michelle DeShon,Arienne Mandi,Zoe Corraface

中島唱子,近藤理枝,佐野史郎,角替和枝,大岛蓉子,新井康弘,鲁比·莫雷诺,古关安广,池波志乃,平泉成

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

朱军,董卿,康辉,撒贝宁,李思思,毕福剑,朱迅,尼格买提·热合曼

韩明霖,杨雪儿

Barry,Atsma,Bracha,van,Doesburgh,Kees,Boot

丁志城,王茜,王挺,张潮,孙菲菲,侣皓吉吉,申军谊,梁丹妮,高桐林,刘向京,连奕名

古天乐,任达华,孙红雷,林家栋,林熙蕾,刘兆铭,尤勇智,林雪

朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜

西恩·海耶斯,艾莉森·珍妮,马修·布罗德里克,玛格·马丁戴尔,J·R·拉米雷斯

拉尔夫·马基奥,威廉.泽布卡,考特尼·海根勒,索洛·马里多纳,唐纳·布坎南,玛丽·茅泽

热拉尔·德帕迪约,让-保罗·卢弗

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

孙昊,孙宏胤,郑锦麟,甄采浠,沈芷萱,邓月平,张兆辉,金刚

伊万·麦克格雷格,斯嘉丽·约翰逊,杰曼·翰苏,肖恩·宾,史蒂夫·布西密,迈克·克拉克·邓肯,伊桑·菲利普斯,布赖恩·斯特帕尼克,诺阿·蒂什比,杰米·麦克布莱德,凯文·麦克克科尔,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,麦克斯·贝克,兰迪·奥格斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,格伦·莫肖尔,迈克尔·卡纳万,吉米·斯玛古拉,本·托普林,冈萨洛·门内德斯,雷·昔佛,玛丽·帕特·格里森,希欧班·芬恩,奥利维娅·特雷西,惠特尼·迪兰,米琪马汀,谢尔比·莱弗灵顿,理查德·V·利卡塔,阿莱克斯·卡特,凯文·丹尼尔斯,格兰特·加里森,布莱恩·雷

Anthony Misiano,Rebecca Lovett,Tia Link

朱圣祎,潘子剑,叶小开,楷旋

内森·菲利安,伊丽莎白·班克斯,塔尼亚·索尔尼尔,格雷格·亨利,仙莎·拉德蕾,迈克尔·鲁克

伊恩·格雷,弗兰西丝·奥康纳,德波拉·梅尔曼,斯黛芬·道森,罗伯特·柯林斯,瑞安·柯尔,马库斯·格雷厄姆,利安娜·瓦尔斯曼

肖恩·杨,瑞恩·莫里曼,特里特·威廉斯,泰德·雷米,萨沙·杰克逊

笨蛋节奏,夏帆,佐藤玲,山田真步,三浦透子,沈恩京,坂井真纪,志田未来,石桥菜津美,臼田麻美